A deal is described by the ex-Soviet state’s pro-Western president as a “positive precedent” despite a steep increase in price.