Since its independence from Soviet rule in 1991, Baku’s relations with Tehran have never been especially warm – its close ethnic and political ties with Turkey, Iran’s most important rival, almost certainly lie behind that.